İngiliz Edebiyatı öğrencisiyim. 2 senedir çeviri yapıyorum.

Merhabalar! İsmim Adem. Yarı İngiliz yarı Türk'üm. Her iki kültüre hakim olduğum için çeviri esnasında anlatımlarım birebir uyuyor. Tüm eğitimimi Türkiyede gördüm. Lisede yabancı dil bölümünden, üniversitede ise İngilizce öğretmenliği mezunuyum. Çevirmenlik hobim gibi birşey oldu herkes benden çeviri istediği için. Stajımı bir event şirketinde sitelerini tamamen ingilizceye çevirerek geçirdim. Üniversitede para kazanmak için öğretmenlik yaptım, mezun olduktan sonra Başkent hastanesinde Medikal raporu çevirerek sigorta şirketlerine temin ediyordum ve şimdi ise bir emlak firmasında blog sayfasını yönetiyorum.

Karşılaştırmalı edebiyat son sınıf öğrencisiyim. İngilizce, Almanca ve Osmanlıca çevirilerinizi zamanında ve titizlikle yapabilirim. Daha önceden de çeviri ve metin yazarlığı deneyimlerim oldu ve hepsinden olumlu sonuçlar aldım. Aynı zamanda fotoğrafçılıkla da uğraşıyorum.

ODTÜ Mimarlık öğrencisiyim. %100 İngilizce eğitim alıyorum. Ek gelir için her türlü alanda çeviri yapıyorum.

İstanbul'da özel bir üniversitede tam burslu İngilizce Tıp okuyorum. Seneye 2. sınıf olacağım. İngilizce ile uğraşmayı, çeviriler yapmayı seviyorum ve kendimi bu konuda geliştirmek istiyorum. Grammar ve yazım konusunda da kendime güveniyorum.

Gıda Mühendisliği 3. Sınıf öğrencisiyim. Bölümümü %100 İngilizce olarak okumaktayım. Genel ve teknik anlamda ileri seviyede İngilizce'ye sahibim

Tip fakultesi ogrencisiyim