Merhabalar! İsmim Adem. Yarı İngiliz yarı Türk'üm. Her iki kültüre hakim olduğum için çeviri esnasında anlatımlarım birebir uyuyor. Tüm eğitimimi Türkiyede gördüm. Lisede yabancı dil bölümünden, üniversitede ise İngilizce öğretmenliği mezunuyum. Çevirmenlik hobim gibi birşey oldu herkes benden çeviri istediği için. Stajımı bir event şirketinde sitelerini tamamen ingilizceye çevirerek geçirdim. Üniversitede para kazanmak için öğretmenlik yaptım, mezun olduktan sonra Başkent hastanesinde Medikal raporu çevirerek sigorta şirketlerine temin ediyordum ve şimdi ise bir emlak firmasında blog sayfasını yönetiyorum.