Yeditepe Üniversitesi'nde tam burslu Almaca Uluslararası İşletme Yönetimi 2.sınıf öğrencisiyim. Ana dil seviyesinde İngilizce biliyorum.

Hacettepe Matematik öğrencisiyim.Ingilizcemi kendi halimde çeviri yaparak ve çalışarak geliştirdim

Bahçeşehir Üniversitesi - Hukuk Fakültesi 2016 yılı mezunuyum. Üniversitenin hazırlık sınıfı sonrası 3 ay Kanada'da TOEFL ve IELTS sınavları eğitimi aldım, sonrasında her ikisinden de yüksek puanlar alarak eğitimimi tamamladım. Üniversitenin 3. sınıfına Syracuse Üniversitesi'nde eş zamanlı olarak, Hukuk Fakültesi ve Sanat ve Bilim Okulu'nda (Art & Science Collage) New York'da devam ettim. Sonrasında dönüp Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi eğitimimi bitirdim. Hali hazırda İstanbul Barosu'na kayıtlı olarak avukatlık yapmaktayım, ancak dava avukatlığından ziyade, daha çok danışmanlık hizmeti verdiğimden, işim genel olarak masa başında raporlama, sözleşme hazırlama, tercümanlık, konferans görüşmeleri ve benzeri şekilde devam etmekte. Aynı zamanda yeminli tercüman olduğumdan, yeminli tercümanlık da yapmaktayım. Resmi olarak Beyoğlu 9. Noterliğine bağlı yeminli tercümanlık belgesine de sahibim.

18 yaşındayım, ingiliz dili ve edebiyatı bölümüne hazırlanıyorum. öğrenciliğin yanında ek gelir olsun diye çevirmenlik yapıyorum

İhtiyaçlarınızı anlayıp çevirilerde detaylara çok dikkat ederim. Özellikle e-ticarette bir müşterinin alışveriş kültürüne göre seçilen her kelime büyük önem taşıdığı için uygun kelimeleri seçmeye size ben yardımcı olurum. :)

Her türlü doküman, makale, evrak, tez, kitap vb İngilizceden Türkçeye nitelikli bir şekilde çevirmekteyim. Word veya PDF formatında düzenleyip teslim ediyorum. Özellikle tez çevirilerini tez kurallarına uygun olarak yapmaktayım.

B2+ / C1