Civil Engineer

Yaşar Üniversitesinde İngilizce Mütercim Tercümanlık öğrencisiyim.

Benim adım Rahmi, 2018 de Biyomedikal mühendisliği bölümünden mezun olduktan hemen sonra dil için Amerikaya taşındım ve yaklaşık 3 sene orada dilimi geliştirdim ve simdi de medikal alanda master yapmak icin ingiltereden ocak 2022 icin kabul aldım. Çevirmenlik hep baslamak istediğim bir platformdu ancak yogun bir donemden geçtiğimden dolayı baslama fırsatım olmadı. Simdi siz degerli arkadaslara çok makul fiyatlarla çok güzel ve orijinal cevirilerle sizlere yardimci olmak istiyorum.

Merhaba, ben Şükran. 20 yaşındayım . Ankara Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı 2.sınıf öğrecisiyim. Profilde görebileceğiniz üzere Akademik, Edebiyat, Kurgu , Makale, Ticaret ve Turizm başta olmak üzere çeşitli alanlarda çeviriye hakimim. Daha önce birçok küçük işletmeye çeviri hizmeti verdim. İngilizce-Türkçe ya da Türkçe-İngilizce çevirinin yanı sıra Osmanlıca ve Kürtçe çeviriler de yapabilirim. İşimi titizlikle yerine getireceğimden şüpheniz olmasın. Saygılarımla. Hi there! My name is Şükran. I’m 20 and studying at Ankara University English Language and Literature Department. My native language is Turkish and I can both translate a Turkish text into English and an English text into Turkish. Besides these, I also know Kurdish and I am able to translate Ottoman Turkish into Modern Turkish. There is no doubt that I do my job finickily. Regards Şükran Kaya

Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe çeviriler yapıyorum. Felsefe bölümü çıkışlıyım. Aynı alanda yüksek lisans yapıyorum. Sosyal bilimler başta olmak üzere çeşitli alanlarda çeviriler yapabilirim. Felsefe alanında yayınlanmış bir kitap çevirim bulunmakta. Çevbir'den sosyal bilimler çevirisi eğitimi aldım. İşimi temiz yaparım, başınızı ağrıtmam. Daha ne olsundu. Okuduğunuz için teşekkürler :)

Kırıkkale Üniversitesi Fransızca Mütercim Tercümanlık mezunuyum. Online bir çeviri bürosunda serbest çevirmenim. Birçok farklı alanda çeviri deneyimim var.