Bilgisayar mühendisliği öğrencisiyim. Dizilere altyazı çevirmenliği yaptığım oldu. Çevirilerinizi özenli bir şekilde yapıp hızlı şekilde iletebilirim.

4013330490324 Parayı Buraya Atın

İstanbul Aydın Üniversitesi İngilizce öğretmenliği bölümü mezunuyum. Şu anda Özel Meva Kolejinde ve Amerikan Kültür Dil Okullarında çalışıyorum.

İngiliz Dili ve Edebiyatı 4.sınıf öğrencisiyim, psikoloji sosyoloji derslerini de aldım ve başarılı bir şekilde dersleri verdim. C1 seviyesinde İngilizcem olmakla beraber İngilizce dilinden ve çeviriden çok zevk alıyorum.

Merhabalar, İsmim Volkan. 24 Yaşındayım. Akdeniz Üniversitesi Turizm Rehberliği bölümü son sınıf öğrencisiyim. Okulumu devam ettirmek ve aynı zamanda bir gelir elde edebilmek amacıyla Freelancer çevirmenlik işleri yapmaktayım. Türkçe'den İngilizce'ye, İngilizce'den Türkçe'ye çeviriler yapmaktayım. Turizm, Oyun, Sosyoloji bilimleri, Tarih, Mitoloji, Arkeoloji, Bilgisayar alanlarında bilgi birikimine sahibim. Çevirmenliğin, dili olduğu gibi çevirmenin yanında o an ki duygu, düşünce ve davranış biçimlerine göre çevrilmesini savunan bir bireyim. İşlerinizi en kısa zamanda yapmaya çevirmenlik alanında tecrübe kazanmaya devam edeceğim. Herkese iyi ve sağlıklı günler dilerim.

İngilizce konuşmayı seven, vaktimi bilgisayarda geçirmeyi seven , iyi kötü yazılım bilen , çevirmenliği iyi olan , teknolojiyle alakası iyi olan bir gencim. Amacım aileme katkı olmak için elimden geleni yapmak ve sizin istediğiniz işi gerçekleştirmek. Genellikle Çevirmenlik tercih ederim ama yazılım ve bilgisayar konularında yapabildiğimi yaparım.