handeg
46, Kadın
Ana Dil
Türkçe
Bildiği Diller
- İngilizce
Uzmanlik Alanları
- Akademik
- Makale
- Edebi
- Tez
- Teknik
- Sözleşme
- Ticari
- Tanıtım
- Oyun
- Bilgisayar
- Yazılım
- Matematik
- Mühendislik
- Bilimsel
- Web Sitesi
- Medikal
- Belge
- Bankacılık
- Ekonomi
- Hukuk
- Sigortacılık
- Turizm
- Tarih
- Coğrafya
- Sosyoloji
- Psikoloji
- Biyoloji
- Kozmetik
- Kurgu
- Teknoloji
Açıklama
Uzun yıllardır, profesyonel serbest tercüman olarak sektöre hizmet veriyorum. Genel tercümelerin yanında özellikle akademik, sosyal bilimler, ekonomik, medikal, hukuk, patent ve faydalı model çevirilerinde üst seviyede tecrübem bulunmaktadır.
Bunların yanında, ekonomi, sanat tarihi ve arkeoloji alanlarında
Akademik kitaplar da çevirdim. Proofreading, editing, speech-to-text,
altyazı, web sitesi/uygulama yerelleştirme ve patent/fatdalı model
başvuru öncesi kontrol ve düzenleme hizmetleri de vermekteyim.
Birlikte çalışma imkanı bulacağımızı umuyorum.
Tamamladığı işler
Henüz tamamladığı bir iş bulunmamaktadır.